Looking for translation and apostille services near you? We provide certified translations in Spanish–English with a 3–5 day turnaround. Bilingual services available — Hablo Español. USCIS and consulate-ready, with notarized translator affidavit included.
Many times, after a document is apostilled, the receiving country will also require a certified translation — and that's exactly where we can help. Maryland Mobile Notary Express provides certified translations for personal, legal, academic, and financial documents, with a standard 3–5 day turnaround. Spanish to English is our primary language pair — bilingual services available, Hablo Español. Other languages available on request.
Birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce decrees, passports, driver's license copies, and other personal records.
Diplomas, transcripts, enrollment records, and other school documents needed for study, work, visa, or credential evaluation purposes.
Powers of attorney, affidavits, consent letters, court documents, bank statements, income letters, tax records, and other supporting documents.
All certified translations include a notarized translator affidavit — accepted by USCIS, consulates, courts, and most institutions. Standard turnaround is 3–5 business days. Digital delivery or print available. Need translation and apostille services together? We handle that too. Bilingual services available — Hablo Español.
After a document is apostilled, many countries will also require a certified translation before they'll accept it. This is very common for immigration, dual citizenship, marriage abroad, and school enrollment. We provide both — translation and apostille services near you, handled together so nothing falls through the cracks.
Every document is different. The correct process depends on the document type, language, and how it will be used.
Primary certified translation language pair is Spanish–English. Bilingual services available from start to finish. Other languages on request.
Included with all certified translations — accepted by USCIS, consulates, and courts.
Standard certified translation delivery in 3–5 business days. Rush options available for urgent deadlines.
Secure digital delivery or printed copies — with pickup, mail, or courier options.
We handle certified translation and apostille/legalization routing together — one less thing to coordinate on your own.
We translate documents from any U.S. state — not limited to Maryland.
Maryland Mobile Notary Express provides certified translation for birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, powers of attorney, and more. Spanish to English is our specialty — bilingual services available, Hablo Español. Looking for translation and apostille services near you? We handle both.